Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Esej uczennicy ze Świebodzina w podręczniku do języka angielskiego. Natalia Aptacy laureatką ogólnopolskiego konkursu

Renata Zdanowicz
Renata Zdanowicz
Natalia Aptacy ze Świebodzina laureatką konkursu Oxford University Press
Natalia Aptacy ze Świebodzina laureatką konkursu Oxford University Press Archiwum prywatne
Z ich tekstów będą się uczyć inni! Dla Natalii Aptacy ze Świebodzina wygrana w konkursie to nie tylko dyplom, lecz też pierwsza w życiu zawodowa umowa z wydawnictwem, jednym z najlepszych na świecie - Oxford University Press. Jak esej Natalii trafił na łamy podręcznika?

Uczennica ze Świebodzina trafiła na karty podręcznika do angielskiego

Natalia Aptacy obecnie jest uczennicą trzeciej klasy Powiatowego Zespołu Szkół w Świebodzinie, uczy się w zawodzie technik logistyk. Dwa lata temu, jako pierwszoklasistka, wzięła udział w ogólnopolskim konkursie języka angielskiego Great Poles, organizowanym przez wydawnictwo Oxford University Press.

Zadanie konkursowe polegało na opisaniu w języku angielskim niezwykłej osoby narodowości polskiej lub polskiego pochodzenia, która wywarła znaczący wpływ na świat, wprowadziła nowe, inspirujące wartości, stworzyła przełomowe wynalazki czy osiągnęła coś bardzo niezwykłego.

Uczennica okazała kluczowe umiejętności

- Zadaniem uczestników było napisać esej o wybranej osobie, w którym należało wyjaśnić i uzasadnić, dlaczego warto tę osobę włączyć do wyróżnionej grupy Wielkich Polaków. Oceniano treść oraz poprawność pod względem językowym, leksykalnym i gramatycznym – wyjaśnia Natalia Hoszman, nauczycielka języka angielskiego PZS. Dodajmy, że umiejętność wybierania konkretnych informacji, dokonywanie selekcji właściwych informacji jest kluczową umiejętnością naszych czasów.

Wybór padł na noblistkę

Nadesłane prace były oceniane przez nauczycieli laureatów innego konkursu tego wydawnictwa - Nauczyciel Roku. Najpopularniejszym bohaterem, którego wybierali uczniowie był Tadeusz Kościuszko. Świebodzinianka napisała esej o Wisławie Szymborskiej i znalazła się w gronie 10 finalistów z całej Polski, z których jury wyłoniło trzech laureatów.

Długi cykl wydawniczy

Eseje uczniów, którzy w 2018 roku w konkursie Great Poles zajęli miejsca od 1 do 6 zostały opublikowane w podręcznikach dla szkół średnich Vision 4 i Vision 5. Cykl wydawniczy jednej książki Oxford University Press trwa około dwóch lat, dlatego dopiero teraz nauczyciele i uczniowie dostali promocyjne egzemplarze okazowe. Finalne wersje handlowe będą dostępne w sierpniu – przed nowym rokiem szkolnym.

Początkowo mój wybór padł na Fryderyka Chopina, ale szybko stwierdziłam, że powinnam opisać Wisławę Szymborską za całość jej twórczości i jej życie

– przyznaje Natalia Aptacy, której jury przyznało bardzo wysokie, trzecie miejsce.

Rozstrzygnięcie konkursu odbyło się na Zamku Królewskim w Warszawie. – Pojechałam z rodzicami. Byłam wielce zaskoczona, że tak wysoko udało mi się dostać. Rodzice byli dumni – opowiada Natalia.

Wsparcie od nauczycielek

Laureatka przyznaje, że od podstawówki miała przeciętne oceny z języka angielskiego. – Lubię się rozwijać wszechstronnie, zrozumiałam więc, że znajomość języka angielskiego pozwala mi poznawać różne zdania, opinie, dotrzeć do różnych źródeł wiedzy i rozwijać się – mówi N. Aptacy.

W części merytorycznej pracy przy eseju, uczennica Powiatowego Zespołu Szkół w Świebodzinie konsultowała się z nauczycielką języka polskiego Darią Strehlau, a w tłumaczeniu wsparła ją anglistka Natalia Hoszman.

Po wygranej w konkursie wydawnictwo Oxford University Press rozpoczęło korespondencyjną współpracę z autorami prac. – Raz na jakiś czas dostawaliśmy email, żeby coś poprawić oraz informacje o tym, jak przebiega praca nad podręcznikiem – zdradza Natalia.

Co pasjonuje laureatkę?

Pisze opowiadania, planuje kiedyś wydać własną książkę o tematyce science fiction. Interesuje się psychologią, geopolityką, konfliktami światowymi.

Chcę zgłębić wiedzę, dlaczego świat jest taki a nie inny, jak to wszystko działa

– mówi Natalia.

Trzecioklasistka zamierza dalej kształcić się na kierunku logistyki. - Prawdopodobnie wybiorę studia w Poznaniu. Logistyka jest w miarę przyjemnym zawodem, a w życiu trzeba robić to, co się lubi – zaznacza Natalia Aptacy.

Trwa głosowanie...

Czy uczniowie odnosili by sukcesy bez wsparcia nauczycieli?

PRZECZYTAJ TAKŻE

ZOBACZ TAKŻE: SZCZECIN YOUNG LADIES DEBATA OXFORDZKA SZCZECIN BUSINESS LADIES TALENT&KARIERA

Pobierz

Jak korzystać z aplikacji, by otrzymywać informacje z miasta i powiatu? To proste!
Po wejściu w aplikację w prawym górnym rogu w menu wybierz swoje miasto.

Aplikacja jest bezpłatna i nie wymaga logowania.

od 7 lat
Wideo

Krzysztof Bosak i Anna Bryłka przyjechali do Leszna

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wróć na swiebodzin.naszemiasto.pl Nasze Miasto